Home    Forums    Feature Requests    Beta Issues    SysAid Resources    Documentation    Support
Hello Guest,  Login   
        
DOWNLOAD FREE EDITION
    
     Recent Topics    Hottest Topics    Online Members    Member Listing    Advanced Search
Welcome to SysAid translation forum.  XML
Forum Index » Albanian Translation
 
Author Message
[Post New]05/06/2008 09:37:11
    Subject: Welcome to SysAid translation forum.
[Up]
Haim
SysAider

Joined: 15/04/2008
Messages: 2449
Offline
Hello SysAiders!

Welcome to the SysAid translation forum.
In this forum, you can download and upload your customized SysAid translations
and share then with your fellow SysAiders from around the world.

So, if you have translated SysAid to a new language, or if you have created other versions of the translation, please upload the texts to the appropriate SysAid translation forum, according to the language of your translation.

For more information on the process, please look at the "How to" sticky

SysAid community team

This message was edited 2 times. Last update was at 12/06/2008 08:41:13
Pushing IT forward
[Post New]12/09/2009 05:22:33
    Subject: Welcome to SysAid translation forum.
[Up]
Klean Xhelilaj
SysAider

SysAider from release 5.6 Albania
Joined: 12/09/2009
Messages: 1
Offline
Hi,

Any idea on the word count for the translation of the software?

Regards,

Klean...
[Post New]26/07/2010 02:13:40
    Subject: Welcome to SysAid translation forum.
[Up]
Jam
SysAider

SysAider from release 7
Joined: 26/07/2010
Messages: 1
Offline
My team do translation in Albanian,Spanish, French, German, Chinese. Now we are making software that will translate above language to English or the reverse. Its beta version is released or public evaluation.
Any one wants to try it for free can contact me.

Thanks
James.
Translation Company Directory | Translation Services Company | Translation Agencies

[Post New]26/07/2010 10:49:28
    Subject: Welcome to SysAid translation forum.
[Up]
itayH
SysAid Customer Relations


Joined: 23/09/2009
Messages: 1092
Offline
Hi Jam,

Thank you for the offer but this is a different kind of translation I think.

Please do not post anymore offers.

This message was edited 1 time. Last update was at 26/07/2010 10:50:01
Best Regards,
Itay
[Post New]07/08/2010 08:46:33
    Subject: Re:Welcome to SysAid translation forum.
[Up]
randyshark
SysAider

SysAider from release 7
Joined: 07/08/2010
Messages: 4
Offline
It is really very good. I am interested in that. It prove to be helpful to many users like me. I would like to take the advantage of it.
Mistakes are the portals of Discovery
Forum Index » Albanian Translation
Go to:   
Help Desk Software
Free Help Desk Software
Free Asset Management Software
SysAid Helpdesk Software
Web Based Help Desk Software
SysAid Help Desk Forum
General IT Discussion Forum
SysAid CSS Customer Service Software
Customer Support Software
    SysAid Technologies Ltd.
   Toll-Free phone center (U.S.): 1-800-686-7047
   Offices - U.S.617-231-0124
   Israel:+972-3-533-3675
   Skype account:ilient
   Email:helpdesk@sysaid.com
   Optimized by SEO Israel
   SysAid logos and other SysAid Technologies marks
   are trademarks or registered trademarks of
   SysAid Technologies Ltd.
   All Rights Reserved by SysAid Technologies Ltd.
   2002-2011 		   Live Support Hours
   07:00 AM - 09:30 PM (UK)
   02:00 AM - 04:30 PM (EDT)

   We provide worldwide services, and we do our best
   to match the working times of customers from
   different time zones.

   SysAid Help Desk Software and Asset Management Software
Privacy Policy © Terms Of Use